Japan's iSpace warns of delays in the development of a new lunar lander engine

Японська компанія ispace офіційно повідомила про виникнення затримок у розробці нового двигуна для своїх майбутніх місій на Місяці.

Основні деталі ситуації станом на лютий 2026 year:

Проблема з двигуном: Затримки пов’язані з розробкою системи VoidRunnerнового двигуна з вищою тягою, який створюється спільно американською дочірньою компанією ispace U.S. та компанією Agile Space Industries.

Вплив на графік: Через складнощі у розробці та необхідність перегляду дизайну посадкового модуля APEX 1.0, запуск Місії 3 (Mission 3), що виконується в межах програми NASA CLPS, перенесено з 2026 year on 2027 year.

Фінансові наслідки: Через ці затримки компанія була змушена знизити свій прогноз чистого продажу на 2026 The financial year, оскільки виплати за досягнення етапів місій (milestone-based revenues) будуть відтерміновані.

Запасний план: Керівництво ispace зазначило, що вони залишають відкритою можливість зміни двигуна (switch engines), якщо проблеми з розробкою VoidRunner не будуть вирішені найближчим часом.

Earlier, in June 2025 year, друга спроба посадки модуля Resilience завершилася невдачею через збій лазерного далекоміра на висоті близько 192 meters. Зараз компанія зосереджена на посиленні надійності систем для Місій 3 and 4, виділивши на це додаткові 1,5 млрд єн (~$10 млн).

Source: https://spacenews.com